Joaquín “El Chapo” Guzmán, exlíder del Cártel de Sinaloa, envió una carta en inglés al juez federal Brian Cogan en la que solicita un trato justo en Estados Unidos y denuncia presuntas violaciones a sus derechos durante su reclusión en una prisión de máxima seguridad.

El documento, fechado el 10 de abril y recibido por la corte el día 17, está redactado a mano y ocupa menos de media cuartilla. En la misiva, Guzmán Loera insiste en que espera una respuesta a su petición de justicia y hace referencia a derechos protegidos por la Constitución estadounidense.

En el texto, el narcotraficante —condenado a cadena perpetua en 2019— plantea que tanto su extradición como su juicio debieron respetar las leyes de México y de Estados Unidos. Además, solicita explícitamente que se le conceda un trato justo dentro del sistema penitenciario estadounidense.

Aunque el mensaje presenta errores gramaticales y frases poco claras, marca la primera vez que el exlíder criminal escribe directamente en inglés a una corte federal. En su argumento, también menciona la Primera y la Octava Enmienda, relacionadas con la libertad de expresión y la prohibición de castigos crueles e inusuales.

Actualmente, Guzmán cumple su condena en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Colorado, considerada una de las más restrictivas del mundo. Allí permanece bajo Medidas Administrativas Especiales (SAMs), un régimen aplicado a reclusos de alta peligrosidad que limita severamente la comunicación y el contacto con otras personas.

De acuerdo con reportes sobre su situación, pasa al menos 23 horas al día en una celda de concreto, con escaso contacto humano. Sus salidas están estrictamente controladas y se reducen a una hora diaria en un área cerrada. Las visitas también son limitadas, restringidas principalmente a su abogada y, en ocasiones, a sus hijas.

La defensa del exnarcotraficante ha señalado en varias ocasiones que las condiciones de aislamiento afectan su salud física y mental. Entre los padecimientos reportados se incluyen hipertensión, insomnio, pérdida de memoria y episodios depresivos.

En su carta, “El Chapo” también retoma denuncias previas sobre supuestos malos tratos, incomunicación y condiciones inadecuadas dentro del centro penitenciario, aunque no ofrece detalles concretos sobre hechos específicos.

Por su parte, el juez Brian Cogan ha aclarado en ocasiones anteriores que las condiciones de encarcelamiento dependen del Buró Federal de Prisiones y no del tribunal que dictó la sentencia.

Guzmán Loera fue extraditado a Estados Unidos en 2017 y condenado en julio de 2019 tras un juicio de alto perfil. Desde entonces, tanto él como su equipo legal han intentado sin éxito modificar sus condiciones de reclusión mediante distintos recursos judiciales.

Fuente: La Opinión

Recomendado para ti